Rectangle 27 0

parsing Java or scala Library to parse latex or MathML string?

If you want something as sophisticated as I think you are asking for, the only thing that comes to mind that's Java-ecosystem compatible is Clojuratica, and even then you'd have to store the formulae in Mathematica format. (And have a copy of Mathematica.)

It's a great trail, but it's even better if you have and idea of same functionnality/library with open source software ...